Rückblick auf die 44. Legislaturperiode

4. Sicherheitspolitik

91.075 Zivilschutz-Ausbildungszentrum Schwarzenburg. 2. Bauetappe
Centre d'instruction de la protection civile Schwarzenburg. 2e étape

Botschaft: 13.11.1991 (BBl 1992 I, 592 / FF 1992 I, 571)

Ausgangslage

Das Parlament hat 1980 beschlossen, das Eidgenössische Zivilschutz-Ausbildungszentrum Schwarzenburg in zwei Bauetappen zu verwirklichen. Die erste Etappe wurde 1984 in Betrieb genommen. Im zweiten Schritt sollen nun ein weiteres Unterrichtsgebäude mit zwei Kurseinheiten zu je sechs Klassenzimmern realisiert werden. Die veranschlagten Bau- und Ausstattungskosten für die zweite Etappe betragen 18,8 Millionen Franken.

Verhandlungen

NR 01.06.1992 AB 1992, 683
SR 04.06.1992 AB 1992, 369

Der Nationalrat kürzte den Objektkredit um 0,929 Millionen Franken, indem die Position "Unvorhergesehenes" gestrichen wurde. In der Gesamtabstimmung stimmten 111 Mitglieder des Nationalrats für, 29 gegen den Beschluss.

Der Ständerat, dessen vorberatende Kommission die Kürzung vorgeschlagen hatte, schloss sich der Streichung an.

Legislaturrückblick 1991-1995 - © Parlamentsdienste Bern

 

Hauptinhaltverzeichnis
Inhaltverzeichnis des aktuellen Kapitels Index Inhaltverzeichnis des folgenen Kapitels
Rückkehr zum SeitenbeginnRückkehr zum Seitenbeginn

HomeHome